مرآة البحرين (خاص): أطلقت الوفاق (الاثنين 8 يونيو/ حزيران 2015) تقريرها السنوي عن العام 2014 بعنوان "الإصلاح في البحرين: لعبة أرقام"، مشيرة إلى أن المحاكم البحرينية أصدرت أحكاما بالسجن 11ألف سنة بحق معتقلين على خلفيات سياسية.

Bahrain Mirror: Hadi Al-Musawi, head of the Al-Wefaq's human rights department, issued Sunday (May 31, 2015) a report about Jaw Central Prison, entitled “Jaw Prison Unrest: Testimonies made with broken teeth.”

مرآة البحرين: حدَّدت المحكمة الكبرى الجنائية الأولى برئاسة القاضي محمد بن علي آل خليفة وعضوية القاضيين ضياء هريدي وعلي الكعبي وأمانة سر ناجي عبدالله، 2 سبتمبر/ أيلول 2015 للحكم في قضية 5 شرطة متهمين بتعذيب موقوف على ذمة قضية جنائية والتسبب له بعاهة تقدر بنسبة 2 في المئة.

Bahrain Mirror: Ombudsman Nawaf Al-Moawda stated that, during the period between May 1st 2014 and April 30, 2015, the Secretariat of Ombudsman “received 908 grievances including 319 complaints and 589 help requests.”

Bahrain Mirror (Exclusive): The British government officially released yesterday (May 29, 2015) retained sections of a report about Bahrain that dates back to 1977 due to a court order, that supported not publishing the whole document, but ruled that the remaining details be disclosed.

مرآة البحرين: قالت دائرة الحريات وحقوق الإنسان بجمعية الوفاق الوطني الإسلامية أنها رصدت انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين، خلال 24 - 30 مايو/أيار 2015 (الأسبوع الأخير من شهر مايو/أيار)، وتمكنت من توثيق 145 فعالية احتجاية سلمية، و43 حالة قمع من قبل القوات العسكرية والمدنية لهذه الفعاليات بواسطة عبوات مسيل الدموع والشوزن، ما خلّف 3 إصابات موثّقة لدى الوفاق إلا أنها لفتت عدم قدرتها على رصد العشرات من تلك الحالات بسبب "الملاحقات القانونية التي تطال المصابين في حال إدلائهم بمعلومات، أو تمكن السلطات من معرفتهم".

مرآة البحرين: قال منتدى البحرين لحقوق الإنسان إن إجراءات الحماية التي توفرها السلطات البحرينية للمتسببين في جرائم القتل، أو التعذيب، أو الإيذاء وسوء معاملة المدنيين مازالت تشكل أسبابا مانعة في فقدان ثقة المجني عليهم، بجدية الإجراءات المتخذة تجاه شكواهم.

موقع فيرست لوك: كان الكولونيل إيان هندرسون ضابطًا بريطانيًا لُقّب بـ "جزار البحرين" بسبب الفظائع التي ارتكبها مرارًا وتكرارًا على مدى الأعوام الثلاثين التي شغل فيها منصب كبير المسؤولين الأمنيين في هذا البلد الشرق أوسطي. بدأ حكمه الإرهابي في العام 1966 عندما كانت البحرين "محمية" بريطانية واستمر في تولي منصبه بعد أن طلب منه الملك البحريني ذلك عقب الاستقلال.

أ ف ب: حكمت المحكمة الجنائية البحرينية أمس الأحد 31 مايو/أيار 2015 على ستة رجال أمن من منتسبي أجهزة وزارة الداخلية بينهم ثلاثة ضباط، بالسجن بين سنة وخمس سنوات بتهمة تعذيب سجناء والتسبب بوفاة أحدهم، بحسبما أفاد مصدر قضائي.

مرآة البحرين: دشن مسؤول دائرة الحريات وحقوق الإنسان بجمعية الوفاق الوطني الإسلامية السيد هادي الموسوي (الأحد 31 مايو/ أيار 2015) تقريرا حول أحداث سجن جو المركزي حمل عنوان "اضطرابات سجن جو: الشهادة بأفواه مكسرة الثنايا".

مرآة البحرين: قال الأمين العام للتظلمات نواف المعاودة إن الأمانة تلقت خلال الفترة من 1 مايو/ أيار 2014 إلى 30 أبريل/ نيسان 2015 "908 تظلمات، منها 319 شكوى و589 طلب مساعدة".

مرآة البحرين: صرح رئيس وحدة التحقيق الخاصة المحامي العام نواف عبدالله حمزة بأن المحكمة الكبرى الجنائية بدائرتها الرابعة قد أصدرت اليوم الأحد 31 مايو حكمها في قضية حسن الشيخ وفاة أحد نزلاء إدارة الإصلاح والتأهيل نتيجة التعذيب وتعذيب آخرين من النزلاء بغرض الحصول منهم على اعتراف في قضية حيازة مواد مخدرة.

مرآة البحرين (خاص): كشفت الحكومة البريطانية يوم أمس رسميا عن أجزاء إضافية من وثيقة سريّة عن البحرين، تعود إلى العام 1977، وذلك بأمر من المحكمة، التي أيّدت عدم نشر الوثيقة بالكامل، لكنّها أمرت بالكشف عن سطور أخرى.

مرآة البحرين (خاص): "الإعلام سيتبنى قضيتكم لمدة شهر أو شهرين فقط، ثم سيتعب قبل أن ينساكم، ولن يعد يثير قضيتكم بعدها" هذا ما يكرره الضابط (ناصر البوبخيت) على معتقلي سجن جو كل حين. يقول لهم بلهجة الماسك بقبضة كل شيء: "لذا لا تتعبوا أنفسكم بنشر ما تتعرضون له، فالإعلام لن يدرأ عنكم ما نفعله بكم، ولن يحميكم منا، أنتم في قبضتنا أولاً وأخيراً".

مرآة البحرين: حكمت المحكمة الكبرى الجنائية الرابعة، برئاسة القاضي علي الظهراني وعضوية القاضيين حمد بن سلمان آل خليفة والسيد محمد عزت وأمانة سر أحمد السليمان، بسجن 5 متهمين لمدة 15 سنة وسجن آخرين 5 سنوات بعد اتهامهم بحرق وإصابة شرطة بالجنبية.

مرآة البحرين (خاص): قالت وهي تستقبلنا: "حرموني من أولادي.. حتى خيال ما عندي في البيت". تسير بنا إلى داخل البيت القديم، تعرج بقدمين حك الزمن عظمهما وأثقل مشيهما على الأرض. تكشف عن صدر بيتها، وتشير نحو غرف مصكوكة "انظري كيف صار البيت خالياً علينا، الغبار وحده يتمدّد داخل هذه الغرف.

مرآة البحرين: اشتكى أحد المعتقلين على ذمة قضية سياسية من تعرضه للتعذيب في سجن جو، وذلك خلال محاكمته مع آخرين في قضية تضم 16 متهما بالشروع في قتل شرطي وحيازة سلاح ناري.

Bahrain Mirror: During a press conference, Chairman of the Prisoners and Detainees Rights Commission (PDRC), Nawaf Al- Moawda, spoke of the commission’s achievements, yet making no mention of Jaw prison, where prisoners are being subject to the worst forms of torture and degrading treatment.

Bahrain Mirror: Amnesty International has launched an urgent action to release the prisoner of conscience Ahmad Mshaima’ stating that he may be at risk of further torture and other ill-treatment.

رانيا مطر: في العام الماضي، احتلت البحرين المرتبة الخامسة في العالم ضمن "أفضل خمس بلدان يمكن للأجانب العيش فيها". قد يكون ذلك صحيحًا، ولكن يبقى أمر واحد واضحًا، في حال كنت بحرينيًا وترغب في إحداث تغيير إيجابي لشعبك، يمكنك التأكد من أنّ حكومتك ستفعل أي شيء وكل شيء لإسكاتك. لا شيء مماثل لحرية التّعبير، وسيكون درب كفاحنا طويلًا قبل أن نستطيع العيش في بلد عادل وديمقراطي وحر.