مرآة البحرين: قام تحالف من مؤسسات مالية خليجية،ببيع ما يقارب 20٪ من مساهمتهم في شركة الدور للطاقة والمياه في البحرين لصالح شركة كيودن الدولية (KIC)، وهي الذراع التجاري الدولي لشركة كيوشو للطاقة الكهربائية (كيوشو إلكتريك)، والتي تعتبر إحدى شركات الطاقة في اليابان.

مرآة البحرين: أصدر آية الله الشيخ عيسى قاسم اليوم 11 سبتمبر 2021 بياناً، قال فيه إن أبناء البحرين الأحرار لديهم "اصرارٌ هائل ثابت على استرداد كلّ الحقوق"، مما "يجعل الطريق مفتوحًا لعودة الحقوق وإنجاز المطالب العادلة، حين تجتمعُ كلّ القوى، وتُنَسّقُ كلّ الجهود، وتتوحّد الكلمة".

مرآة البحرين (خاص): هل نحن أمام أجهزة حكومية تتصرف بمستوى إدارة الدول أم إننا مجددا أمام مجموعات أقرب للصبيانية؟

مرآة البحرين: قال نشطاء إن الظروف التي أحاطت بنبأ «استشهاد شاب يدعى محمد ناس» كانت صعبة، مشيرين إلى أن الإعلان عن شهادته جاء وسط انعدام المعلومات والشفافية.

مرآة البحرين: قال المعتقل محمد السنكيس إن حالته الصحية تتدهور نتيجة الإضراب عن الطعام.

مرآة البحرين: أقدمت السلطات السعودية، أمس الاثنين، على إعدام مواطن من أبناء القطيف في المنطقة الشرقية بتهمة ما أسمته "زعزعة الأمن والاستقرار في المملكة".

Al-Wafaa leader Abdulwahab Hussein said that prisoners represent a strong card, indicating that they pose a major problem for the government.

The Al-Wefaq National Islamic Society mourned on Monday (September 6, 2021) former detainee Mohammad Nas and said that he is deemed a martyr.

The head of the Lebanese Supreme Islamic Shiite Council, Sheikh Abdulamir Qabalan, passed away on Saturday (September 4, 2021).

Academic and political analyst Shafiq Al-Ghabra died on (September 4, 2021) in Kuwait after a struggle with the disease.

تعامل الدكتور الراحل شفيق الغبرا بعدلٍ وإنصاف مع شعب البحرين ومطالبه السياسية. ورغم حساسية موقعه في الكويت، لم يتعاط مع مبادئه كأصنام التمر يأكلها حين تكون المبادئ محرجة لمصالحه.

مرآة البحرين (خاص): قال زعيم تيار الوفاء الأستاذ عبدالوهاب حسين إن السجناء رقم صعب، مشيرًا إلى أنهم يمثلون أزمة كبيرة للحكومة.

مرآة البحرين: أُعلن في الكويت مساء اليوم السبت (4 سبتمبر 2021)، عن وفاة الأكاديمي والمحلل السياسي شفيق الغبرا، بعد صراع مع المرض.

غيّب الموت اليوم السبت 4 سبتمبر 2021، رئيس المجلس الاسلامي الشيعي الاعلى الشيخ عبد الأمير قبلان.

مرآة البحرين: انتقد المستشار القانوني إبراهيم سرحان، مسار تطبيق قانون الطفل الجديد، مبديا تخوّفه من أن يكون مصير هذا القانون الذي كانت عوائل المعتقلين تتأمل الاستفادة منه "كباقي القوانين مجرّد حبر على ورق".

The religious authority, Sayed Mohammad Saeed Al-Hakim, died in a heart attack at the age of 85.

مرآة البحرين: قال مدير معهد البحرين للحقوق والديمقراطية إن البحرين لم تستجب لطلب أممي لها بقبول زيارة مقرر أممي للمنامة.

As news of his deteriorating health continued, the leader of the Haq Movement, Mr. Hasan Mushaima, issued a statement confirming his endurance and patience.

مرآة البحرين: أكد عضو الأمانة العامة لجمعية الوفاق الوطني الإسلامية السيد طاهر الموسوي، إنّ "البيان الأخير الصادر عن آية الله قاسم يشكل رسالة سياسية في منتهى التوازن والمرونة، تتطلب تلقفًا سياسيًا شجاعًا ووطنيًا، والنظر من خلالها للمصلحة الوطنية الكبرى الذي قد تفتح الابواب المغلقة وتتجاوز حالة الجمود السياسي".

مرآة البحرين: توفي المرجع الديني السيد محمد سعيد الحكيم إثر سكتة قلبية مفاجئة عن عمر يناهز سبعة وثمانين عاما.