عندما كنت أشتغل على تحضير مادة حلقات الموسم الثاني من برنامج تقصي الحقائق على قناة اللؤلؤة الفضائية، خصصت حلقة لسيرة رئيس مباحث أمن الدولة إيان هندرسون خمس حلقات؛ تولَّدت في ذهني بعض الأسئلة حول تاريخ شرطة البحرين، فقد ظلَّت السردية الرسمية تستفيد لسنوات من محدودية المصادر التاريخية التي وثقت هذه التجربة بعيدا عن الرقابة، والطرف الرسمي يحتكر رواية نشأة المنظومة الأمنية.

مرآة البحرين: قالت نائبة وزير الخارجية مارينا سيريني إنها زارت المنامة في 17 نوفمبر/ تشرين الثاني، وأثارت مع محاوريها من المسؤولين البحرينيين قضية حقوق الإنسان.

مرآة البحرين: صرّح آية الله الشيخ عيسى قاسم إنَّ المعارضة المتعددة إذا حال تعددها بينها وبين أن تجتمع لتقول الكلمة التي فيها مصلحة العباد والبلاد مما تخدم الحق وتنفع الخلق؛ لفاقدة كثيرًا من جداوة التمثيل للشعب.

The Parliament passed a resolution on (Tuesday, December 7, 2021) increasing the value-added tax to 10% starting January (in 3 weeks), after 23 attendees approved the resolution.

مرر مجلس النواب في جلسته المنعقدة (الثلاثاء 7 ديسمبر 2021) زيادة القيمة المضافة إلى 10٪ ابتداء من يناير القادم (بعد 3 أسابيع)، بعد موافقة 23 من الحاضرين على القرار.

The American for Democracy and Human Rights in Bahrain called on US President Joe Biden to announce practical steps to end all types of oppression in Bahrain in the speech he will deliver on Tuesday in the "Summit for Democracy".

Amnesty International urged the king of Bahrain to put an end to harsh sentences against prisoners of conscience and order their immediate release.

مرآة البحرين: دعت اليوم منظمة العفو الدولية ملك البحرين إلى وضع حد للعقوبات القاسية بحق سجناء الرأي والأمر بالإفراج الفوري عنهم.

مرآة البحرين:أفادت وكالة الأنباء الألمانية "د ب أ" أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان سيبدأ اليوم الاثنين، جولة خليجية تشمل سلطنة عمان والبحرين وقطر والإمارات والكويت.

Protests were staged yesterday in Al-Markh, Nuwaidrat and Damistan, to denounce normalization with the Israeli entity, demand the release of political prisoners and stress on the continuity of martyrs path.

ثور الصين ثور هادىء ورصين بينما ثور السلطة البحرينية يتميز بالهيجان والانفعال الزائد وردات الفعل القوية والتي لم نعهدها حتى في الثور الطبيعي الذي عرفناه فنحن نشاهد الثور الإسباني يتم استفزازه برداء أحمر وينطلق بجنون نحوه. أما ثور السلطة فهو هائج في كل الأوقات وبدون أي استفزاز وهو يناطح الجميع بدون هوادة

Bilad Al-Qadeem Charity (the charity of the ancient country, the Zanz and Azari) said that the Ministry of Labor and Social Development rejected 30 of the 34 candidates for the charity's elections, depriving dozens of families of monthly aid.

مرآة البحرين: شهدت مناطق بحرينية تظاهرات سلمية يوم أمس في كل من بلدات المرخ، النويدرات، ودمستان، للتنديد بالتطبيع مع الاحتلال الإسرائيلي، والمطالبة بالإفراج عن المعتقلين السياسيين، والتأكيد على متابعة مسيرة الشهداء.

‎مرآة البحرين: عبرت ثمان جمعيات سياسية في بيان صحافي عن رفضها زيادة ضريبة القيمة المضافة إلى 10٪. مشيرة إلى أن تحسّن الإيرادات النفطية بعد تحسّن أسعار النفط، يغني البلاد عن اتخاذ قرار برفع نسبة الضريبة.

Bahrain's Interior Ministry has called on the House of Representatives to participate in developing a national project to recruit and train those released under the Alternative Penal Code.

شهد شهر نوفمبر عفواً أميرياً واسعاً في الكويت لفتح صفحة جديدة في البلاد بعد عام من تولي نواف الأحمد مقاليد الحكم، فيما واصلت البحرين سيرها باتجاه المزيد من التأزيم بزعمها اكتشاف «خلية» جديدة وضبطها «أسلحة ومتفجرات» إيرانية.

The GFBTU called for strongly standing by the workers of Palestine against violations of the Zionist occupation, exposing the entity in international forums, and exerting all forms of pressure on the usurping entity to comply with international resolutions, said the Assistant Secretary-General for Social Protection, Mohammad Al-Mosaed.

"The economic recovery plan should be based on transparency, effective treatment of unemployment and the creation of promising quality jobs for citizens," Al-Menbar Progressive Democratic Society said.

The official website of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) showed that two UN experts made formal requests to visit Bahrain in October and November this year.

مرآة البحرين: أكد المنبر التقدمي على "ضرورة أن ترتكز خطة التعافي الاقتصادي على الشفافية ومعالجة فعلية للبطالة وخلق فرص عمل نوعية واعدة للمواطنين".