مرآة البحرين: أرسلت "منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (ADHRB) والتي تتخذ من العاصمة الأمريكية واشنطن مقراً لها رسالة إلى نائب رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم  (FIFA) ورئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم(AFC) الشيخ سلمان بن إبراهيم آل خليفة دعته فيها إلى دعم وتأييد دعوة "الفيفا" للسماح للاعب كرة القدم البحريني حكيم العريبي، المحتجز حاليًا في تايلاند، بالعودة إلى أستراليا بدلاً من إعادته إلى البحرين، حيث يتوقع أن يواجه التعذيب وسوء المعاملة.

وجاء في الرسالة الموقعة من قبل المدير التنفيذي لـ ADHRB حسين عبد الله "يقع على الفيفا التزام قوي بتعزيز وحماية حقوق الإنسان. وتوضح الفقرة الخامسة من التزامات الفيفا الخاصة بحقوق الإنسان، وعلى وجه الخصوص رغبة الفيفا في الذهاب أبعد من مسؤوليتها في احترام حقوق الإنسان ... باتخاذ تدابير لتعزيز حماية حقوق الإنسان والإسهام بشكل إيجابي في التمتع بها خاصةً عندما تكون قادرة على تطبيق تأثير إيجابي فعال للمساعدة في زيادة التمتع بها أو عندما يتعلق الأمر بتعزيز حقوق الإنسان في كرة القدم أو من خلالها".

وركزت المنظمة في رسالتها على قضية حكيم العريبي، وهو لاعب كرة قدم سابق في المنتخب الوطني البحريني، ومحتجز حالياً في تايلاند ويواجه الترحيل إلى البحرين، حيث من المحتمل أن يتعرض للسجن والتعذيب.

وطرحت المنظمة عدة أسئلة على الشيخ سلمان بصفته نائباً لرئيس الفيفا: "هل تؤيد وتدعم دعوة الفيفا للسماح لحكيم بالعودة إلى أستراليا بدلاً من إرساله إلى البحرين حيث سيتعرض بالتأكيد للتعذيب؟ هل ستطالب أنت، الشيخ سلمان، علانية بعودة حكيم الآمنة إلى أستراليا؟".

ورأت المنظمة بأنه "إذا فشل الشيخ سلمان في الوقوف والمواجهة في هذا الوقت الحاسم، فسوف تعتبر صمته موافقة على قيام السلطات التايلندية بتسليم حكيم إلى البحرين حيث كانت سلامته في خطر".

وذكرت  ADHRB بفشل الشيخ سلمان في الدفاع عن حكيم العربي الذي انتقد الشيخ سلمان في الماضي. ففي عام 2012، ألقي القبض على حكيم بتهمة تخريب مركز للشرطة، على الرغم من مشاركته في مباراة كرة القدم متلفزة في وقت الحادث. ونقلت المنظمة موقف حكيم آنذاك من اتحاد كرة القدم البحريني الذي لم يتعامل مع مطالبات شقيقته ومحاميه للتأكد من حجة غيابه وإعفائه، وبسبب هذا، ظل حكيم في السجن لمدة ثلاثة أشهر وحكم عليه فيما بعد بالسجن لمدة 10 سنوات في حين زعم محامي الشيخ سلمان أنه لم يتلق شخصياً طلباً للمساعدة من السيد العريبي.