مرآة البحرين (خاص): نشرت صحيفة الغارديان مقالًا للصّحافي أوين جيبسون أشار فيه إلى تورط رئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، الشّيخ سلمان بن ابراهيم آل خليفة في حملة القمع في البحرين، بعد أنباء عن نيته الترشيح لرئاسة الاتحاد الدولي لكرة القدم الفيفا.

وفي المقال الذي حمل عنوان "مُرشح الفيفا الشّيخ سلمان آل خليفة على علاقة بالقمع في البحرين"، أشار جيبسون إلى استنفار منظمات حقوق الإنسان بشأن كون العضو في الأسرة الملكية البحرينية الشّيخ سلمان بن ابراهيم آل خليفة المُرَشح الأبرز لخلافة الرّئيس الحالي للفيفا سيب بلاتر، لافتين إلى دور عائلته في القمع الوحشي للتّظاهرات المطالبة بالدّيمقراطية في العام 2011.

وقال جيبسون إن منظمات حقوق الإنسان زعمت أنّ "سلمان كان متورطًا في التّعرف إلى رياضيين شاركوا في التّظاهرات المطالبة بالدّيمقراطية في العام 2011، وزُعِم أن بعضهم تعرضوا للاعتقال والتّعذيب". ونقل عن نيكولاس ماكجيهان، الباحث بشأن الخليج في منظمة هيومن رايتس ووتش قوله إنه "إن كان فرد من آل خليفة يشكل الكف الأنظف الذي يمكن للفيفا إيجاده، قد تبدو المنظمة إذًا المجموعة الأكثر سطحية على المستوى الأخلاقي في عالم الرّياضة".

وأضاف ماكجيهان أنّه "منذ الاحتجاحات السّلمية المناهضة للحكومة في العام 2011، التي ردت عليها الحكومة بالقوة الوحشية المميتة، أشرف آل خليفة على حملة تعذيب واعتقال شامل أهلكا الحركة المؤيدة للديمقراطية في البحرين".

وقال جيبسون إنه " يُتَوقع أن يعلن الشّيخ سلمان، رئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، عن ترشحه في أوائل الأسبوع المقبل بعد موافقته على ملء الفراغ النّاجم عن إيقاف رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ميشال بلاتيني عن العمل، على خلفية حصوله على "مال غير مشروع" من بلاتر، الذي أوقف أيضًا".

وأشار جيبسون إلى "نفي سلمان لهذه الادعاءات" وقال إنّه "سيُقدم كمرشح ذي "يد نظيفة"" وقد "انتُخِب عضوًا في اللّجنة التّنفيذية للفيفا فقط منذ العام 2013" "وليس بالتّالي ملطخًا بعقود من مزاعم الفساد وسوء التّنفيذ".

ولفت جيبسون إلى أنّه "يُعتَقَد أن سلمان قد ضمن مظاهر الدّعم من أوروبا وآسيا وأفريقيا وجنوب أمريكا".

وقال إن "الشّيخ سلمان سيضطر للتّعامل مع الاهتمام المتجدد بالمزاعم التي تحيط بدوره في القمع الوحشي للاحتجاجات المطالبة بالديمقراطية في البحرين في العام 2011، التي انتُقِد نظام آل خليفة على خلفيتها بشكل كبير".

وأشار جيبسون إلى أن الغارديان "كانت قد اطلعت على رسالة من معهد البحرين للحقوق والدّيمقراطية دعت فيها ميشال غارسيا، رئيس وحدة التحقيق في اللجّنة الأخلاقية في الفيفا، للتّحقيق في دور الشّيخ سلمان في "الاستهداف الممنهج وإساءة معاملة الرّياضيين الذين شاركوا في الاحتجاجات المناهضة للحكومة".

ولفت إلى أن "وكالة أسوشيتد برس أفادت في العام 2011 إلى سجن أكثر من 150 رياضيًا ومدربًا بعد قيام لجنة خاصة، قالت إن سلمان ترأسها وكان آنذاك على رأس الاتحاد البحريني لكرة القدم، بالتّعرف عليهم في صور الاحتجاجات".

وأضاف أن "معهد البحرين للحقوق والديمقراطية زعم أنّه بفعل ذلك، فقد أخل سلمان بمدونة قواعد سلوك الفيفا" لكن "غارسيا رد في يناير/كانون الثّاني 2014 للقول إن ادعاءات بيرد كانت خارج نطاق صلاحيات وحدة التّحقيق". ورد معهد البحرين للحقوق والدّيمقراطية بأنه "لدى الفيفا واجب قانوني بحماية نزاهة وسمعة كرة القدم في البحرين". لكن غارسيا رفض فتح أي تحقيق.

وقال سيد أحمد الوداعي، المدير التّنفيذي في معهد البحرين للحقوق والدّيمقراطية، إنّه "في محاولتها للتّخلص من أزمة الفساد، تستعد الفيفا لاستبدال مسؤول زُعِم أنه فاسد بآخر" وأضاف أن "سلمان متهم بالتّورط في حملة انتهاكات ضد الرّياضيين في البحرين، وهو أمر تدركه الفيفا ورفضت التّحقيق فيه. تعيين سلمان سيكون أمرًا سخيفًا".

ولفت جيبسون في مقاله إلى موقف سلمان من الادعاءات فأشار إلى أنه "بعد انتخابه رئيسًا للاتحاد الآسيوي في مايو/أيار 2013، قال سلمان إنّه ليس هناك دليل على تورطه في التّعرف إلى المحتجين: "لدي سؤال واحد فقط: أنتم تتكلمون عن مزاعم ولكن السّؤال هو: هل لديكم أي دليل؟" وأضاف أن "شخصًا ما يتكلم عن الحكومة، ولا أعتقد أن الأمر يتعلق بنا في كرة القدم. إذا كان أي أحد يمتلك دليلا على أن الاتحاد البحريني لكرة القدم قد انتهك قوانين الفيفا أو الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، فليقدمه. وإلا فنحن سنواصل مسيرتنا". 

وذكر جيبسون أن من بين الرّياضيين المعتقلين في البحرين، علاء حبيل وأخوه محمد حبيل اللّذان مُنِعا، بالإضافة إلى رياضيين آخرين، من اللّعب لصالح نواديهم والفريق الوطني.

وأشار جيبسون في نهاية المقال إلى أن الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ومكتب الشّيخ سلمان لم يردا على طلب التّعليق.

ويُتَوقع أن يسافر سلمان إلى زيوريخ يوم الاثنين قبل الاجتماع الطّارئ للّجنة التّنفيذية للفيفا يوم الثّلاثاء، الذي يترأسه عيسى حياتو، الرّئيس المؤقت للفيفا في غياب بلاتر الموقف عن العمل.