• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
  • تطبيق الايفون
  • تطبيق الأندرويد
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • المسؤولية لتحمي أم لتقتل: واشنطن تعطي الضوء الأخضر"للإرهاب السام" في البحرين
    2012-02-08

    فينيان كننغهام: في الوقت الذي يتعرض البحرينون للتسميم في منازلهم بسبب الغازات المسيلة للدموع والتي تطلقها عليهم قوات النظام بشكل عشوائي وبكميات كبيرة، فإن واشنطن تبدي موافقتها للمضي قدما بتزويد النظام البحريني بصفقة أسلحة جديدة.

  • تقرير شامل لأسوشيتد بريس عن ذكرى 14 فبراير: البحرينيون مستعدون للموت وأمريكا حائرة
    2012-02-07

    مرآة البحرين (خاص): أعدت وكالة أنباء أسوشيتد بريس الأمريكية AP تقريرا إخباريا مفصلا هو الأضخم والأشمل عن ثورة 14 فبراير، بمناسبة الذكرى السنوية الأولى.

  • الكندي ناصر الرس: محكوم بكراهية النظام البحريني
    2012-01-30

    صحيفة نيشنال بوست: بعد أن تم تجريده من جواز سفره الكندي، تلاحق قوات الأمن ناصر الرس، الذي لا يزال مختبئاً في البحرين بعد عشرة أشهر من إلقاء القبض عليه أثناء حملة القمع في ظل الربيع العربي.

  • منظمة العفو الدولية: الاستخدام المفرط للغازات المسيلة للدموع ضد المتظاهرين في البحرين .
    2012-01-27

    منظمة العفو الدولية: "يجب التحقيق في وفاة أكثر من اثني عشر شخصا بعد إساءة استخدام الغاز المسيل للدموع من قبل قوات الأمن"هذا ما قالته منظمة العفو الدولية بعد أن أصيب شخص بجروح خطيرة بقنبلة مسيلة للدموع في المنامة هذا الأسبوع.

  • شهادة الدكتور ديبول الأستاذ بجامعة البحرين بخصوص أحداث الجامعة
    2011-12-08

    الدكتور مايك ديوبل، يمكنكم أن تقرأوا مدونته ومتابعته على تويتر الآن. شهادته على موقع مركز البحرين لحقوق الانسان، لكنني قررت نشرها هنا لأنني لا أعلم ما إذا كان موقع المركز في البحرين محظوراَ أم لا.

  • جلوبال سباين: المنشقون المختفون: كيف دفنت البحرين ثورتها
    2011-12-08

    آرين بيكر: كل ديكتاتور لا يزن أكثر من نياشينه يعلم أن أفضل طريقة لوأد ثورة في مهدها هو جعل خصومه "يختفون" فلا مظاهر للحزن ، ولا يظهر أي من الشهداء ، وكالعادة يجنون فوائد الإنكار الدائم.

  • صحيفة دبلوماتك: خيارات أميركا قليلة لكبح القمع في البحرين
    2011-10-24

    إميل هوكايم - صحيفة دبلوماتك:
    ترجمة: مرآة البحرين
    في الوقت الراهن لا يمكن أن توقع الكثير من الولايات المتحدة، وسوف يكون من غير الواقعي أن نتوقع من أميركا معالجة كل ما يحدث في البحرين

  • الكلية الملكية للجراحين في أيرلندا: المعاملة التي تلقاها الطلاب في البحرين "غير مقبولة"
    2011-10-13

    آيريش ميديكال تايمز الأيرلندية:وصفت الكلية الملكية للجراحين في أيرلندا (RCSI) الطلب من ثلاثة طلاب أن يقوموا بتأدية قسم الولاء للعائلة المالكة وأن يوقعوا تعهداً بعدم المشاركة في أي احتجاجات بأنه "أمر غير مقبول".

  • ورطة العلاقات العامة في البحرين: هل تهيئ واشنطن لتغيير النظام في المملكة بسببها؟
    2011-09-30

    غلوبال ريسيرج:إن استمرار الاحتجاجات المطالبة بالديمقراطية في البحرين في مقابل القمع الوحشي ربما يؤدي بواشنطن إلى إعادة التفكير في دعمها اللامحدود للحكم الخليفي في هذه المملكة الخليجة ذات الأهمية.

  • صحيفة الأتلانتيك: خطاب أوباما الجديد واستثناء البحرين
    2011-09-23

    ماكس فيشر: في خطابه في الأمم المتحدة، دافع الرئيس باراك أوباما عن تشديد السياسة الخارجية للولايات المتحدة على دعم الحركات المطالبة بالديمقراطية، متحققاً من دعم الولايات المتحدة للثورات الشعبية

  • افتتاحية الواشنطن بوست: البحرين تحتاج العناية الأميركية
    2011-09-10

    باتت البحرين القصة المنسية في الربيع العربي. فبينما كان كل الاهتمام منصبا على الانتفاضات الشعبية في ليبيا وسوريا واليمن في الأشهر الماضية، فإن اهتماما أقل أعطي للإمارة الخليجية الصغيرة ذات الأهمية الاستراتيجية

  • الأسوشيتد برس- عيسى قاسم: الإصلاح أو خطر الإطاحة
    2011-08-27

    الأسوشيتد برس: حذر رجل الدين الشيعي الأول في البحرين يوم الجمعة من خطورة الانضمام لمصاف معمر القذافي الليبي وباقي زعماء العرب الذين عزلتهم الانتفاضات، إذا لم يخفف أصحاب السلطة من قبضتهم على السلطة.

  • مجلة إيماج: التظاهرات (البصرية ) ، صوت البحرين الذي لا يخبو في ظل القمع والتهميش
    2011-08-23

    وبعد الهجمة القمعية الشرسة التي قامت بها السلطات الرسمية في البحرين، كان الفن هو العزاء في التعبير في فترة القمع-وما زال-، ليكون مركباً تعبيرياً وإنسانياً عاماً يُظهر ما يعانيه هذا الشعب.

  • مارك أوين: صادوه! حقيقة ليليان خليل تسلط الأضواء على استعانة حكومة البحرين بمؤسسات تضليل وشخصيات إسرائيلية
    2011-08-23

    مما توصلنا إليه من حقائق فإن لعبة "مكتب أمريكا" وحفل افتتاحه لم يكونا إلا فبركة من قبل "بحرين إندبندت" وليليان خليل في محاولة لإضفاء المصداقية والشرعية على تلك المدونة إلكترونية جرى تضخيمها لتبدو كمؤسسة إخبارية.

  • الاندبندنت: البحرين، من صحوة جديدة لأمة منقسمة
    2011-08-21

    الاندبندنت: أعطى الرجل الستيني الناشط في الدفاع عن حقوق الإنسان محمد حسن جواد، تفاصيل لأسرته حول كيفية تعذيبه من قبل المحققين بالصدمات الكهربائية على أعضائه التناسلية وأذنيه وساقيه ويديه.

  • نيويورك تايمز: ما حدث لصديقي البحريني
    2011-08-11

    نيكولاس كريستوف: كتبت مؤخراً عن صديق قديم لي هو "حسن الصحاف"، وهو فنان بحريني سجن بسبب وقوفه ضد النظام. كان مقالي هو لمناشدة الملك حمد لإطلاق سراحه، وقد تمّ حالياً إطلاق سراحه بالفعل.

  • صحيفة ذا هافيغتون بوست: إذا كنت ناشطًا مناصرًا للديمقراطية يجب عليك التأكد من أنّك في الدولة الصحيحة
    2011-08-09

    برايان دوللي: إطلاق النار على المتظاهرين السلميين لا يجب أنْ يدعم بالمال الأمريكي؛ فلذا قامت أمريكا بالإعلان عن تجميد مساعدات مالية بقيمة 350 مليون دولار إلى "ملاوي" بعد الهجوم العنيف على المتظاهرين.

  • رئيس الاتحاد الدولي للصحفيين: اغتيال حرية التعبير في البحرين
    2011-08-05

    جيم بوملحه: لم يجدد الاتحاد الدولي للصحفيين الاتفاق مع جمعية الصحفيين البحرينية لاستضافة فعالية "المبادرة الأخلاقية" وتم نقل ورشة "لتدريب المدربين على السلامة" من البحرين إلى الرباط.

  • صحيفة جلوبال ريسرج: البحرين، واشنطن ولندن تؤيدان الحوار مع الطغاة ومجرمي الحرب والمعذبين
    2011-07-30

    فينيان كوننينجهام:الجهود التي تبذلها أمريكا وبريطانيا لإصلاح الصورة الدولية للنظام في البحرين باتت في حالة يرثى لها بعد الكشف عن تورط ناصر آل خليفة نجل الملك في تعذيب المئات من المدنين بمن فيهم من أطباء وممرضين.

  • هافينغتون بوست: البحرين والوجه الحقيقي للسياسة الخارجية للولايات المتحدة
    2011-07-29

    لارا لي: وصل وزير الدفاع الاميركي روبرت غيتس إلى المملكة العربية السعودية وعلى أعقابه دخلت دبابات آل سعود مفاخرةِ بقوتها وباعثةً برسالة لا لبس فيها للمواطنين البحرينيين: "التغيير" لن يحدث.


  • الصفحات : 63
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • الحكومة توافقت مع النواب: مليارات لنا مقابل فتات علاوات هزيلة
  • صدى إعدام سلطان وثامر: لن نركع إلا لله
  • اعتقال الشيخ محمد صنقور رسالة للطائفة الشيعية: الاستهداف لن يتوقف
  • التلاعب بمالية البلاد... من نصدق من أنجال الملك؟
  • لماذا ترفض الحكومة إعادة افتتاح مقام الصحابي صعصعة بن صوحان؟
  • ألا يعرف فخرو أن ما سرقه أحمد عطية يكفي لزيادة المتقاعدين 25 سنة ؟
  • البحرين الأسوأ بعد السودان... لماذا يخرج الدين العام عن السيطرة؟
  • ألكسندر لانغلوا وجيورجيو كافييرو - موقع Responsible Statecraft الأمريكيموقع أمريكي: العلاقات الهشة والمتجددة بين قطر والبحرين
  • دومينيك دادلي - مجلة فوربسالبحرين تواجه الانتقادات لاستضافتها مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي وقضية الخواجة في الواجهة
  • دريويري دايك - موقع مركز السياسة الخارجية البريطانيالاتحاد البرلماني الدولي والمجتمع المدني وبريطانيا: عن إلغاء تأشيرات موظفي هيومن رايتس ووتش
  • براين دولي - موقع منظمة هيومن رايتس فيرستبراين دولي: على الاتحاد البرلماني الدولي والحكومة الأمريكية انتقاد البحرين وإدانة إلغائها لتأشيرات موظفي هيومن رايتس ووتش
  • سامر سعيد وستيفن كالن - صحيفة وول ستريت جورنالصدام بين السعودية والإمارات على النفط واليمن يتزامن مع تصاعد الخلافات بين البلدين
  • علي الجمري - مجلة ArabLit Quarterly، العدد الشتوي لسنة 2021م علي الجمري: "ما شفتوا عفيفة ولطيفة؟" الأدب الشّعبي وسيلةً لاسترجاع التاريخ
  • كلوديا ويبي - صحيفة مورنينغ ستارالنائبة البريطانية كلوديا ويبي: لمَ الصمت بشأن البحرين؟
  • بعد الإعلان ضخ 5 مليارات بعنوان "صندوق استثماري".. هل البحرين على أبواب دعم سعودي جديد؟
  • البحرين تستعد لطرح حصة من الشركة القابضة للنفط والغاز في البورصة قريبا
  • مداخيل حقل أبوسعفة تصل لمليار و33 مليون دينار ويتوقع ارتفاع إيراداته بنسبة 40% هذا العام
  • مكلارين تسجل خسائر تصل لـ 52 مليون دينار خلافا لتوقعات «ممتلكات»
  • الحكومة تقترض نصف مليار دولار على الرغم من إرتفاع أسعار النفط القياسي
  • قرار من ولي العهد بإصدار "دليل تنظيم الشراكة بين القطاعين العام والخاص"
  • وزير المالية من "دافوس": عجز الموازنة في النصف الأول من 2022 سيكون أقل كثيرا من المتوقع
اقرأ في الخليج
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
  • 2022-06-10رئيس وزراء إسرائيل يزور أبوظبي ويجتمع مع رئيس الإمارات
  • 2022-06-10قطر تسمح للإسرائيليين بدخول أراضيها لحضور مباريات كأس العالم
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات